Android studio でlayoutのxmlを編集するときに
デフォルトではデザインビューで開きます。
layoutのXMLを開くときにデザインビューでなく
コードビューで常に開くように設定を変更しました。
以下のバージョンで実施しました。
Android Studio Narwhal | 2025.1.1 Patch 1
Runtime version: 21.0.6+-13391695-b895.109 amd64
VM: OpenJDK 64-Bit Server VM by JetBrains s.r.o.
Toolkit: sun.awt.windows.WToolkit
Windows 11.0
GC: G1 Young Generation, G1 Concurrent GC, G1 Old Generation
Memory: 5120M
Cores: 16
File > Settings..

UI tools > Editor View Mode > Resource > Code
